Biographies

• Ministre de la
  Défense nationale
  Peter MacKay
• Ministre associé
  de la Défense nationale
• Secrétaire parlementaire
  Chris Alexander
• Ombudsman
  Pierre Daigle
• Commission d'examen
  des plaintes concernant
  la police militaire
  Glenn Stannard
• Secrétariat Nationale
  Recherche et sauvetage
  Gerldine Underdown
• Juge militaire en chef
  Colonel J.M.M. Dutil, CD
• Comité des griefs des FC
  Bruno Hamel
• Bureau du Commissaire
  du Centre de la sécurité
  des télécommunications
  Hon. Robert Décary
• Sous-ministre
  Défense nationale
  Robert Fonberg
• Chef d'état-major de la
  Défense
  Général Walt Natynczyk,
  CMM, CSM, CD
• Centre de la sécurité des
  télécommunications
  John Adams
• Sous-ministre
  délégué
  Matthew King
• Sous-ministre adjoint
  (Finances et Services du Ministère)
  Kevin Lindsey
• Sous-ministre adjoint
  (Infrastructure et environnement)
  J. Scott Stevenson
• Sous-ministre adjoint
  (Ressources humaines-Civils)
  Cynthia Binnington
• Sous-ministre adjoint
  (Politiques)
  Jill Sinclair
• Sous-ministre adjoint
  (Matériels)
  Dan Ross
• Vice-chef d'état-major
  Vice-Amiral Donaldson
  A.B., CMM, CD
• Sous-ministre adjoint
  (Affaires publiques)
  Josée Touchette
• Sous-ministre adjoint
  (Science et technologies)
  Dr. Marc Fortin
• Sous-ministre adjoint
  (Gestion de l'information)
  John Turner
• Chef - Service d'examen
  Greg Jarvis
• Conseiller juridique
  du MDN et des FC
  Oonagh Fitzgerald
• Juge-Avocat général
  Brigadier-général
  Blaise Cathcart, C.D.
• Marine royale canadienne
  Vice-Amiral Maddison P.A., CMM, MSM, CD
• Armée canadienne
  Lieutenant-Général Devlin P.J.
  CMM, CSM, CD
• Aviation royale canadienne
  Lieutenant-général
  André Deschamps, CD
• Chef Personnel militaire
  Contre-amiral
  A.M. Smith, OMM, CD
• Commandement du soutien
  opérationnel du Canada
  Major-général Mcquillan
  CMM, CD
• Commandement Forces
  d'opérations spéciales
  du Canada
  Bgén D.W. Thompson, OMM, MSC, CD
• Commandement de la Force
  expéditionnaire du Canada
  Lieutenant-Général Beare S.A.
  CMM, MSM, CD
• Commandement du Canada
  Lieutenant-Général
  W. Semianiw, CMM, CSM, CD